" ကၽြန္မ က ရဲစြမ္းသတၱိရွိတယ္လို႔ ရွင္ထင္လား "
လို႔ သူမကေမးပါတယ္ ။ အဲဒီအခါ ေကာင္ေလးက ေကာင္မေလးကို ၿပံဳးၿပလိုက္ၿပီး
" အင္း ထင္ပါတယ္ အဲဒီလိုပဲ ငါလည္း ရဲစြမ္းသတၱိရွိဖို႔ ၾကိဳးစားေနပါတယ္ ။ ဘာလို႔လည္းဆိုေတာ့ ငါ့မွာ ဒီလို သတၱိမ်ိဳး ေတြရွိလာေအာင္သင္ေပးခဲ့တဲ့ ဆရာေတြအမ်ားၾကီး ရွိတယ္ေလ .. အဲဒီအထဲက တစ္ေယာက္ အေၾကာင္းကို ငါနင့္ကို ေၿပာၿပမယ္...ဟိုး လြန္ခဲ့တဲ့ ငါးႏွစ္ေလာက္ကေပါ့ Stanford ေဆးရံုၾကီးမွာ ငါ လူမႈ၀န္ထမ္း ၀င္လုပ္ခဲ့တယ္ေလ ။
အဲဒီတုန္းက Liza ဆိုတဲ့ ေကာင္မေလးတစ္ေယာက္ကို ငါသိခဲ့ရတယ္ ။ အဲဒီ ေကာင္မေလးက အရမ္းကို ရွားပါးၿပီး အရမ္းကို ၿပင္းထန္တဲ့ ေရာဂါတစ္မ်ိဳးကို ခံစားေနရတဲ့ ေ၀ဒနာရွင္မေလးေပါ့ ။ အဲဒီ ေကာင္ မေလးအသက္ရွင္ႏိုင္ဖို႔ အခြင့္အလမ္းက သူမရဲ႕ ငါးႏွစ္အရြယ္ရွိတဲ့ အကို ဆီက ေသြးသြင္းမွ ၿပန္ ေကာင္းလာႏိုင္မယ္ေလ ။ ဘာလို႔လည္းဆိုေတာ့ သူမအကိုကလည္း အဲဒီလို ေရာဂါမ်ိဳးကိုပဲ ခံစားေနရၿပီး ဒီေရာဂါ ကို တိုက္ထုတ္ႏိုင္တဲ့ အရာ ( Antibodies) ေတြ က အဲဒီေကာင္ေလးရဲ႕ ေသြးထဲမွာ ရွိေနလို႔ပဲ ။ ဒါေၾကာင့္ ဆရာ၀န္က အဲဒီေကာင္မေလးရဲ႕ အကိုကို အေၿခအေနကို ရွင္းၿပၿပီး သူ႔ညီမေလးအတြက္ ေသြးကို ေပးႏိုင္မလားလို႔ ေမးၿမန္းခဲ့တယ္ ။
အဲဒီအခ်ိန္ငါၿမင္ခဲ့ရတာကေတာ့ အဲဒီေကာင္ေလးဟာ တခဏၿငိမ္သက္သြားတယ္ ။ ေနာက္အသက္ကို ခပ္ၿပင္းၿပင္း ရွုလိုက္ၿပီး ေကာင္းပါၿပီ ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕ေသြးက ညီမေလး လီဇာရဲ႕အသက္ကို ကယ္တင္ႏုိင္မယ္ဆိုရင္ ေပးဖို႔ အဆင္သင့္ပါပဲလို႔ ၿပန္ေၿပာခဲ့ပါတယ္ "
" ဒီလိုနဲ႔ ေသြးသြင္းေနစဥ္အခ်ိန္တုန္းက သူ႔ ညီမေလးရဲ႕ကုတင္ေဘးမွာ သူ႔အကိုက ၿငိမ္သက္စြာ လဲေလ်ာင္းလို႔ ၿပံဳးၿပေနခဲ့တယ္ ။ ေသြးသြင္းတာအကုန္လံုးၿပီးသြားတဲ့အခါ ေကာင္မေလးရဲ႕ပါးၿပင္မွာ ပန္းေရာင္ေလးေတြ သန္းလာခဲ့တယ္ ။ ဒါေပမယ့္ ေကာင္ေလးမ်က္ႏွာကေတာ့ေဖ်ာ့လာခဲ့ၿပီး သူ႔ ရဲ႕အၿပံဳးကလည္း ေလ်ာ့လာ ခဲ့တယ္ေလ ။ ေကာင္ေလးက ဆရာ၀န္ကိုၾကည့္လုိက္ၿပီး တုန္ခါေနတဲ့အသံနဲ႔ေမးၿမန္းခဲ့တယ္ ။ အခု ကၽြန္ေတာ္ ေသဖို႔ အဆင္သင့္ၿဖစ္ၿပီလားဟင္ ...တဲ့ ။
အမွန္ေတာ့ ငယ္ရြယ္ေသးတဲ့အရြယ္မို႔ ေကာင္ေလးက ဆရာ၀န္စကားကို အထင္လြဲသြားတာပါ ။ ေကာင္ေလး ထင္တာက သူ႔ ညီမေလးကိုကယ္ဖို႔အတြက္သူ႔ခႏၶာကိုယ္က ေသြးေတြကိုအကုန္လံုးေပးလိုက္ရမယ္လို႔ ထင္ေန ခဲ့တာေလ "
" အင္းၾကားလိုက္ရတာ ကၽြန္မလည္း ရဲစြမ္းသတၱိဆုိတာဘာလည္းသိသြားပါၿပီ "
လို႔သူမကေၿပာပါတယ္ ။
" ဘာလို႔လည္းဆိုေတာ့ အခုကၽြန္မမွာလည္း သတၱိရွိေအာင္ သင္ေပးတဲ့ဆရာရွိေနၿပီေလ"
လို႔ ေကာင္ေလးကို စိုက္ၾကည့္ရင္း ေၿပာလိုက္ပါေတာ့တယ္ ။
ေလာကမွာ တစ္စံုတစ္ဦးအတြက္ ကိုယ့္အသက္ကို ေတာင္စြန္႔လႊတ္ရဲတဲ့ မြန္ၿမတ္တဲ့ သတၱိရွိၿခင္း မ်ိဳးကမွ ေလးနက္တဲ့ ရဲစြမ္းသတၱိမ်ိဳးၿဖစ္ပါတယ္ ။
မူရင္းစာေရးသူ - Dan Millman
သက္တန္႔ခ်ိဳ ဘာသာၿပန္သည္ ။
24 August 2010
စာဖတ္ပရိတ္သတ္သူငယ္ခ်င္းမ်ားကို အစဥ္ေလးစားေသာအားၿဖင့္.......................
လို႔ သူမကေမးပါတယ္ ။ အဲဒီအခါ ေကာင္ေလးက ေကာင္မေလးကို ၿပံဳးၿပလိုက္ၿပီး
" အင္း ထင္ပါတယ္ အဲဒီလိုပဲ ငါလည္း ရဲစြမ္းသတၱိရွိဖို႔ ၾကိဳးစားေနပါတယ္ ။ ဘာလို႔လည္းဆိုေတာ့ ငါ့မွာ ဒီလို သတၱိမ်ိဳး ေတြရွိလာေအာင္သင္ေပးခဲ့တဲ့ ဆရာေတြအမ်ားၾကီး ရွိတယ္ေလ .. အဲဒီအထဲက တစ္ေယာက္ အေၾကာင္းကို ငါနင့္ကို ေၿပာၿပမယ္...ဟိုး လြန္ခဲ့တဲ့ ငါးႏွစ္ေလာက္ကေပါ့ Stanford ေဆးရံုၾကီးမွာ ငါ လူမႈ၀န္ထမ္း ၀င္လုပ္ခဲ့တယ္ေလ ။
အဲဒီတုန္းက Liza ဆိုတဲ့ ေကာင္မေလးတစ္ေယာက္ကို ငါသိခဲ့ရတယ္ ။ အဲဒီ ေကာင္မေလးက အရမ္းကို ရွားပါးၿပီး အရမ္းကို ၿပင္းထန္တဲ့ ေရာဂါတစ္မ်ိဳးကို ခံစားေနရတဲ့ ေ၀ဒနာရွင္မေလးေပါ့ ။ အဲဒီ ေကာင္ မေလးအသက္ရွင္ႏိုင္ဖို႔ အခြင့္အလမ္းက သူမရဲ႕ ငါးႏွစ္အရြယ္ရွိတဲ့ အကို ဆီက ေသြးသြင္းမွ ၿပန္ ေကာင္းလာႏိုင္မယ္ေလ ။ ဘာလို႔လည္းဆိုေတာ့ သူမအကိုကလည္း အဲဒီလို ေရာဂါမ်ိဳးကိုပဲ ခံစားေနရၿပီး ဒီေရာဂါ ကို တိုက္ထုတ္ႏိုင္တဲ့ အရာ ( Antibodies) ေတြ က အဲဒီေကာင္ေလးရဲ႕ ေသြးထဲမွာ ရွိေနလို႔ပဲ ။ ဒါေၾကာင့္ ဆရာ၀န္က အဲဒီေကာင္မေလးရဲ႕ အကိုကို အေၿခအေနကို ရွင္းၿပၿပီး သူ႔ညီမေလးအတြက္ ေသြးကို ေပးႏိုင္မလားလို႔ ေမးၿမန္းခဲ့တယ္ ။
အဲဒီအခ်ိန္ငါၿမင္ခဲ့ရတာကေတာ့ အဲဒီေကာင္ေလးဟာ တခဏၿငိမ္သက္သြားတယ္ ။ ေနာက္အသက္ကို ခပ္ၿပင္းၿပင္း ရွုလိုက္ၿပီး ေကာင္းပါၿပီ ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕ေသြးက ညီမေလး လီဇာရဲ႕အသက္ကို ကယ္တင္ႏုိင္မယ္ဆိုရင္ ေပးဖို႔ အဆင္သင့္ပါပဲလို႔ ၿပန္ေၿပာခဲ့ပါတယ္ "
" ဒီလိုနဲ႔ ေသြးသြင္းေနစဥ္အခ်ိန္တုန္းက သူ႔ ညီမေလးရဲ႕ကုတင္ေဘးမွာ သူ႔အကိုက ၿငိမ္သက္စြာ လဲေလ်ာင္းလို႔ ၿပံဳးၿပေနခဲ့တယ္ ။ ေသြးသြင္းတာအကုန္လံုးၿပီးသြားတဲ့အခါ ေကာင္မေလးရဲ႕ပါးၿပင္မွာ ပန္းေရာင္ေလးေတြ သန္းလာခဲ့တယ္ ။ ဒါေပမယ့္ ေကာင္ေလးမ်က္ႏွာကေတာ့ေဖ်ာ့လာခဲ့ၿပီး သူ႔ ရဲ႕အၿပံဳးကလည္း ေလ်ာ့လာ ခဲ့တယ္ေလ ။ ေကာင္ေလးက ဆရာ၀န္ကိုၾကည့္လုိက္ၿပီး တုန္ခါေနတဲ့အသံနဲ႔ေမးၿမန္းခဲ့တယ္ ။ အခု ကၽြန္ေတာ္ ေသဖို႔ အဆင္သင့္ၿဖစ္ၿပီလားဟင္ ...တဲ့ ။
အမွန္ေတာ့ ငယ္ရြယ္ေသးတဲ့အရြယ္မို႔ ေကာင္ေလးက ဆရာ၀န္စကားကို အထင္လြဲသြားတာပါ ။ ေကာင္ေလး ထင္တာက သူ႔ ညီမေလးကိုကယ္ဖို႔အတြက္သူ႔ခႏၶာကိုယ္က ေသြးေတြကိုအကုန္လံုးေပးလိုက္ရမယ္လို႔ ထင္ေန ခဲ့တာေလ "
" အင္းၾကားလိုက္ရတာ ကၽြန္မလည္း ရဲစြမ္းသတၱိဆုိတာဘာလည္းသိသြားပါၿပီ "
လို႔သူမကေၿပာပါတယ္ ။
" ဘာလို႔လည္းဆိုေတာ့ အခုကၽြန္မမွာလည္း သတၱိရွိေအာင္ သင္ေပးတဲ့ဆရာရွိေနၿပီေလ"
လို႔ ေကာင္ေလးကို စိုက္ၾကည့္ရင္း ေၿပာလိုက္ပါေတာ့တယ္ ။
ေလာကမွာ တစ္စံုတစ္ဦးအတြက္ ကိုယ့္အသက္ကို ေတာင္စြန္႔လႊတ္ရဲတဲ့ မြန္ၿမတ္တဲ့ သတၱိရွိၿခင္း မ်ိဳးကမွ ေလးနက္တဲ့ ရဲစြမ္းသတၱိမ်ိဳးၿဖစ္ပါတယ္ ။
မူရင္းစာေရးသူ - Dan Millman
သက္တန္႔ခ်ိဳ ဘာသာၿပန္သည္ ။
24 August 2010
စာဖတ္ပရိတ္သတ္သူငယ္ခ်င္းမ်ားကို အစဥ္ေလးစားေသာအားၿဖင့္.......................
ကိုသက္တန္႕ ..
ReplyDeleteမေရာက္တာ အေတာ္ၾကာခဲ့ၿပီ..။
လီဇာတို႕ အေၾကာင္းေလး ဖတ္ၿပီး ရဲစြမ္း သတၱိ က မလြယ္ဘူး ဆိုတာ ပိုသိသြားတယ္.. ( မလြယ္ဘူးေနာ္ ကိုသက္တန္႕.. ) ..။
မေဗဒါ (၈၈)
အဲဒီ post ေလးကိုႀကိဳက္တယ္..
ReplyDeleteဆရာေဖၿမင္႔ရဲ႕ ဘာသာၿပန္စာအုပ္ထဲမွာ
တခါဖတ္ၿပီးကတည္းက ႀကိဳက္ခဲ႔တာ..
အခုတခါ ထပ္ဖတ္သြားတယ္...
ဖတ္ဖူးတယ္ဗ် .. ဟုတ္ပါတယ္ .. အသက္စြန္႔ရဲမွ ရဲစြမ္းသတၱိ ရွိတာေပါ့ေလ ...
ReplyDeleteတစ္ကယ့္ကို မြန္ျမတ္တဲ ့ရဲစြမ္းသတၱိ ရွိသူ ျဖစ္ခ်င္လိုက္တာ..။
ReplyDelete