Monday, April 25, 2011

ေသမင္းတမန္ခရီးၾကမ္း (အပိုင္း ၇)

ေသမင္းတမန္ခရီးၾကမ္း (အပိုင္း ၇)




ကၽြႏ္ုပ္တို႔ဆီသို႔ ေလွ်ာက္လာေနေသာ လူရိုင္းမ်ား၏ မ်က္ႏွာမ်ားမွာ မာထန္လွ်က္ ရွိေပ၏ ။ အ၀င္၀ သို႔ေရာက္ေသာ အခါ ကၽြႏ္ုပ္တို႔ဆီ ဦးတည္လွ်က္ ေၿခဟန္လက္ဟန္ၿဖင့္ ပါးစပ္မွလည္း ၄င္းတို႔ ဘာသာ စကားၿဖင့္ ေၿပာေနေလရာ ကၽြႏ္ုပ္တို႔မွာ လံုး၀ နားမလည္ေပ ။ (ဤေနရာမွစ၍ လူရိုင္းမ်ား၏ စကားလံုးမ်ားအား စာဖတ္ သူမ်ားနားလည္ေစရန္ အလို႔ငွာ ၿမန္မာဘာသာၿဖင့္ ၿပန္ဆိုေဖာ္ၿပမည္ၿဖစ္ပါသည္ ။ )

“ အသင္တို႔ဟာ ကၽြႏ္ုပ္တို႔ မႏုႆ ကၽြန္းဆီသို႔ မဖိတ္ေခၚပဲေရာက္လာတဲ့ သားေကာင္ေတြၿဖစ္တယ္ ။ အသင္ တို႔ကို နက္ၿဖန္လၿပည့္ေန႔မြနး္တည့္ ၁၂ နာရီတိတိ မွာ အသင္တို႔ထဲက သားေကာင္ငါးေကာင္အား သတ္ၿဖတ္ ယစ္ဇ္ ပူေဇာ္ ၿပီး ပင္လယ္ေစာင့္နတ္မင္းၾကီးေတြကို ဆက္သရမွာၿဖစ္တယ္ အသင္တို႔ဘာသာ လူေရြးထုတ္ ထားပါ အခုမၾကာခင္ သင္တို႔ကို ကၽြႏ္ုပ္တို႔အၾကီးအကဲနဲ႔ သားေတာ္သမီးေတာ္မ်ား လာေရာက္ၾကည့္ ရွုၾက မွာၿဖစ္ပါတယ္ ”

လူရိုင္းမ်ားကား ေၿပာဆိုၿပီး ေနာက္သို႔ ၿပန္လွည့္သြားၾကမည္ၿပဳရာ ရြာသူ ၿမတ္ေနၿခည္ မွ

“ ခဏေနပါဦး အသင္လူရိုင္းတို႔ ”

ဟု ေၿပာဆိုလိုက္ရာ လူရိုင္းမ်ားမွာ ၄င္းတို႔ ဘာသာစကားအား နားလည္ၿပန္ေၿပာႏုိင္သၿဖင့္ အံအားသင့္ သြားၾကေလေတာ့သည္ ။

“ ကၽြႏ္ုပ္တို႔ဟာ သင္တို႔ ထင္သလို သားေကာင္ေတြ မဟုတ္သလို ပင္လယ္ၿပင္မွာ မုန္တိုင္းေၾကာင့္ေလွပ်က္ၿပီး ဒုကၡေရာက္ၾကသူေတြၿဖစ္တယ္ သင္တို႔ လူရိုင္းအၾကီးအကဲေတြနဲ႔ ေဆြးေႏြးလိုပါတယ္ ”

“ေကာင္းပါၿပီ ခဏေနရင္ေရာက္လာၾကေတာ့မွာပါ ”

လူရိုင္းမ်ားမွာ ကၽြႏု္ပ္တို႔ အဖြဲ႔အား စိမ္းစိမ္းၾကီးၾကည့္၍ ထြက္ခြာသြားေလသည္ ။ ၄င္းတို႔ ထြက္ခြာသြားၿပီး မၾကာခင္ မွာပင္ လူရိုင္းေခါင္းေဆာင္ဟုထင္ရေသာ ေ၀ါစင္ေပၚမွ လူရိုင္းအၾကီးအကဲႏွင့္ ၄င္း၏ ေဘးမွ လူရိုင္းငယ္ မ်ားပါ ကၽြႏု္ပ္တို႔ ဆီ ေလ်ာက္လာေနသည္ကို ေတြ႔လိုက္ရေလသည္ ။

“ သင္တု႔ိထဲမွာ ကၽြႏ္ုပ္တို႔စကားကို နားလည္တဲ့သူပါတယ္လို႔ သိရတယ္ ကၽြႏ္ုပ္စကားေၿပာလိုတယ္ ”

“ ကၽြန္မ နားလည္ပါတယ္ အသင္လူရိုင္းအၾကီးအကဲ သင္နဲ႔လည္းေဆြးေႏြးလိုပါတယ္ ”

“ ေကာင္းပါၿပီ သင္တို႔ ကၽြႏ္ုပ္တို႔ ပိုင္နက္ထဲသို႔ က်ဴးေက်ာ္လာပံုကို သိလိုပါတယ္ ”

“ ဒီလိုပါ ကၽြန္မတို႔ တစ္ဖြဲ႔လံုးဟာ ၿမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ ရြာၾကီးတစ္ရြာမွာ ေနထိုင္ၾကတဲ့သူေတြပါ ။ ရြာမွာ ၀မ္းေရာ ဂါကပ္ၾကီးေၾကာင့္ ကၽြန္မတို႔ ရြာေၿပာင္းခဲ့ၾကပါတယ္ ။ ပင္လယ္ထဲမွာ ေလွၾကီးနဲ႔ ခရီးဆက္ေနတုန္း မုန္တိုင္း ဒါဏ္ေၾကာင့္ အသင္တို႔ ကၽြန္းေပၚလာေရာက္ေသာင္တင္ေနရၿခင္းၿဖစ္ပါတယ္ ။ ကၽြန္မတို႔ တစ္ဖြဲ႔လံုးဟာ သင္တို ႔ရဲ႕ သားေကာင္ေတြမဟုတ္သလို ရန္သူေတြလည္းမဟုတ္ၾကပါဘူး ကၽြန္မတို႔ တစ္ဖြဲ႔လံုးကို လြတ္ေၿမာက္ ခြင့္ေပးေစ လိုပါတယ္ ”

“ ဟား ..ဟား...ဟား လံုး၀မၿဖစ္ႏိုင္ပါဘူး အသင္တို႔ ၿမဲၿမဲမွတ္ထားဖို႔က ကၽြႏ္ုပ္တို႔ဟာ ကမၻာေပၚမွာ ေရွးအက်ဆံုး လူသားစား မ်ိဳးႏြယ္၀င္ေတြပဲ ဒီရြာမွာ ကၽြႏ္ုပ္ရဲ႕ သားသမီး ၃ ေယာက္ ကလြဲလို႔ လူသားကို စတိၿဖစ္ၿဖစ္ စားၾကရ တယ္ ။ သားသမီး ၃ ေယာက္ကေတာ့ ငယ္ငယ္ကတည္းက အတင္းၿငင္းဆန္ခဲ့လို႔ ဒီအရြယ္ထိၾကည့္ေနရတာပဲ သူတို႔ ကို လည္း တစ္ခ်ိန္ရေအာင္စားခိုင္းရမွာပဲ ကဲ သင္တို႔ထဲက ငါးေယာက္ကိုေရြးထားပါ နက္ၿဖန္ ေန႔လည္ ၁၂ နာရီ တိတိမွာ ယစ္ဇ္ပူေဇာ္ ၿပီးစားေသာက္ရလိမ့္မယ္ ”

လူရိုင္းေခါင္းေဆာင္ကား ခက္ထန္ထန္ၿဖင့္ ေၿပာၿပီး ၿပန္လွည့္သြား ေလၿပီ ။ သြားၿပီ... ကၽြႏ္ုပ္တို႔အဖြဲ႔ ကား ေမွ်ာ္ လင့္ ခ်က္ ေရးေရးေလးမွ် မရွိေတာ့ၿပီ ။

ထိုအခိုက္ လူရိုင္းေခါင္းေဆာင္၏ သမီး ၂ ေယာက္ႏွင့္သားတစ္ေယာက္တို႔မွာ က်န္လူရိုင္းမ်ားေနာက္သို႔ မလိုက္ ပဲ ကၽြႏ္ုပ္တို႔ ရွိရာသို႔ ၿပန္လွည့္လာေလသည္ ။

“ သင္တို႔ဟာ လူေကာင္းေတြပါ ကၽြႏ္ုပ္တို႔ ကၽြန္းေပၚကို ေရာက္ရွိလာတဲ့ဧည့္သည္ေတြသာၿဖစ္တယ္ သင္တို႔၏ အသက္ ကို လည္း ဤကၽြႏ္းေပၚတြင္ အခ်ီးႏွီးမကုန္ဆံုးေစလိုပါ ကၽြႏ္ုပ္တို႔ ၃ ေယာက္တတ္ႏိုင္သမွ် ကူညီပါမယ္ ”

“ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ အသင္တို႔ ၃ ေယာက္ကို မိတ္ဆက္ေပးပါရေစ ဒါကၽြႏ္ုပ္တို႔ ရြာသူၾကီးၿဖစ္ပါတယ္ ”

ကၽြႏ္ုပ္လည္း လူရိုင္း ၃ ေယာက္ဖက္သို႔လွည့္၍ ၿပံဳးၿပကား အသိအမွတ္ၿပဳရေလသည္ ။ လူရိုင္းငယ္ ၃ ေယာက္ မွလည္း ကၽြႏ္ုပ္ကို ၿပန္ၿပံဳးၿပၾကကာ

“ ေတြ႔ရတာ၀မ္းသာပါတယ္ အသင္သူၾကီး ကၽြႏ္ုပ္နာမည္မွာ WHITEDANGLE ၿဖစ္၍ ကၽြႏ္ုပ္ညီမနာမည္မွာ AKAYIWINNE ၿဖစ္ၿပီး ေမာင္ငယ္နာမည္မွာ ALINETHIT ၿဖစ္ပါတယ္ ကၽြႏ္ုပ္တို႔ ၃ ေယာက္မွာ ငယ္ငယ္က တည္းက လူသားစားၿခင္း ဓေလ့ကို မႏွစ္သက္တဲ့အတြက္ အၿမဲပဲပုန္ကန္ခဲ့ပါတယ္ ”

ဟုေၿပာၾကားေလသည္ ။ ၄င္းတို႔နာမည္မ်ားမွာ အဆန္းအၿပားမ်ားၿဖစ္၍ ကၽြႏ္ုပ္တို႔လည္း အသက္ ၃၀ ခန္႔ လူရိုင္းအမ်ိဳးသမီး WHITEDANGLE အား White Angel ( အၿဖဴေရာင္နတ္သမီး) ဟူ၍ လည္းေကာင္း ၊ အသက္ ၂၀ ၀န္းက်င္ ခင္မယ္ဖြယ္ေကာင္းေသာ AKAYIWINNE အား Akayi Win ( ဧကရီ၀င္း ) ဟူ၍ လည္းေကာင္း အသက္ ၂၀ ၀န္းက်င္ ေခ်ာေမာေသာ လူရိုင္းငယ္ကေလး ALINETHIT အား Alin Thit ( အလင္းသစ္) ဟူ၍ လည္းေကာင္း ကၽြႏု္ပ္တို႔ ေခၚေ၀ၚၾကေလသည္ ။

“ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ အၿဖဴေရာင္နတ္သမီး ၊ ဧကရီ၀င္းနဲ႔ အလင္းသစ္ခင္ဗ်ား ရြာသားေတြကိုလည္း ဒီလိုနည္း နဲ႔ေတာ့ စေတးမခံႏိုင္ပါဘူး ကၽြႏ္ုပ္တို႔အဖြဲ႔သာ တိုက္ၿပီး ေဖာက္ထြက္ ရင္ အပစ္မဲ့တဲ့ ကၽြႏ္ု္ပ္တို႔ အဖြဲ႔သားေတြေရာ သင္တု႔ိ လူရိုင္းေတြပါ အနည္းနဲ႔အမ်ား ထိုခိုက္ၾကမွာစိုးလို ဒီအခ်ိန္ထိ ကၽြႏ္ုပ္တို႔ မွိန္းၿပီးေနခဲ့ၾကရပါတယ္ သင္တုိ႔ ၃ ေယာက္ ကူညီေပးႏိုင္ပါက ကၽြႏ္ုပ္တို႔ အတိုင္းမသိ ၀မ္းသာရပါတယ္ သင္တို႔ ဘယ္လိုကူ ညီေပးႏုိင္မ လဲဆိုတာသိပါရေစ”

“ ဒီည ၁၁ နာ၇ီတိတိမွာ ကၽြႏ္ုပ္တို႔ ၃ ေယာက္ အေရာက္လာခဲ့ပါ့မယ္ အသင္တို႔အတြက္ အစစအရာရာ ကူညီေပး ပါမယ္ အသင္တို႔ကို ေစာင့္ေသာ အေစာင့္မ်ားအားလည္း အိပ္ေဆးခပ္ရန္ အလင္းသစ္မွ စီစဥ္ ထားၿပီးၿဖစ္ပါတယ္ အသင္တို႔ သာ ႏိုးႏိုးၾကားၾကားအိပ္ပါေလ ”

ဟု ေၿပာေလသည္ ။

“ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ အသင္တို႔ဟာ လူပီသတဲ့ လူယဥ္ေက်း ၃ေယာက္ၿဖစ္ပါတယ္ ကၽြႏ္ုပ္တို႔ ည ၁၁ နာရီ တိတိ ေစာင့္ေနပါ့မယ္ ” ကၽြႏ္ုပ္က ေၿပာၾကားလိုက္ေလသည္ ။ ( ဤတြင္ တစ္ခုေၿပာလိုသည္မွာ ကၽြႏ္ု္ပ္တို႔၏ ဆက္သြယ္ေရးလြယ္ကူေစရန္ ရြာသူ ၿမတ္ေနၿခည္မွ စကားၿပန္လုပ္ေပးၿခင္းၿဖစ္သည္ ။ )

ရင္တထိတ္ထိတ္ႏွင့္ ေစာင့္ဆိုင္းရသည္မွာ အခ်ိန္ေတြက ၾကာရွည္လြန္းသည္ဟုထင္ရ၏ ။ ညအခ်ိန္ေရာက္ လာၿပီၿဖစ္ေသာေၾကာင့္ အသံတို႔က တၿဖည္းၿဖည္းတိတ္ဆိတ္လာ၏ ။ တခ်က္တခ်က္ ကၽြန္းေပၚ မွ ေအာ္ၿမည္ေသာ သတၱ၀ါတို႔အသံမွ လြဲ၍ လူသံမ်ားကိုသိပ္မၾကားရေတာ့ေပ ။ ကၽြႏ္ုပ္တို႔ကား မၾကာခင္ စြန္႔စားခန္းၾကီး စတင္ရေပေတာ့မည္ ။ အခ်ိန္ကား ည ၁၀ နာရီခြဲခန္႔ရွိမည္ဟု ခန္႔မွန္းရ၏ ။ ကၽြႏ္ုပ္တို႔ အဖြဲ႔ကား ေမ်ာ္လင့္ခ်က္ရွိလာၿပီၿဖစ္ေသာေၾကာင့္ လူတိုင္းမွာ အိပ္မငိုက္ႏိုင္ပဲ ရင္ခုန္စြာေစာင့္ဆိုင္းေ နၾကေလ သည္ ။ ကၽြႏ္ုပ္လည္းေတာင္ေတြးေၿမာက္ေတြးႏွင့္ ဤပင္လယ္ကိုၿပန္ၿဖတ္ကူးရလွ်င္ ညံ သတၱ၀ါၾကီးမ်ားႏွင့္ ၿပန္ရင္ဆိုင္ရမည္ကိုလည္း ရင္ေလးမိၿပန္သည္ ။ မေမွ်ာ္မွန္းႏိုင္ေသာ အနာဂါတ္ကား ခပ္ေရးေရးမွ်သာ ။ အလို... ကၽြႏု္ပ္တို႔ရွိရာသို႔ ႏွလံုးၿပဴးေသနတ္ကို ယူၿပီး တေရႊ႕ေရႊ႕ ခ်ဥ္းကပ္လာသူကား ဘယ္သူနည္း ။ ကၽြႏ္ုပ္တို႔ရြာ၏ အၾကီးအကဲတစ္ဦးၿဖစ္ေသာ နတ္ဘီလူး ပင္ၿဖစ္ေပေတာ့သည္ ။ ဘီလူးကား ေၿခသံကိုဖြဖြေလးနင္းကာ ကၽြနု္ပ္တို႔ ကို ကာရံထားေသာ ၀င္ေပါက္ မွ ၾကိဳးမ်ားကို ၿဖတ္ေနေလသည္ ။ ထိုအခိုက္ ကၽြႏ္ုပ္တုိ႔ အားလံုး၏ နားထဲတြင္ ရြာ၏ အခ်က္ေပးေခါင္းလံသံ “ ေဒါင္...ေဒါင္...ေဒါင္ ” အား က်ယ္ေလာင္စြာ ၾကားလိုက္ရေလေတာ့သတည္း ။

ဆက္ရန္ ။

www.thettantvillage.com
သက္တန္႔ခ်ိဳ


စာဖတ္ပရိတ္သတ္သူငယ္ခ်င္းမ်ားကို အစဥ္ေလးစားေသာအားၿဖင့္.......................

2 comments:

  1. သူၾကီးကေတာ့ လုပ္ျပီ...ေကာင္းခန္းေရာက္ျပီဆို ...ဆက္ရန္တဲ့... :)

    ReplyDelete
  2. မမေရ သူလဲဝဠ္လည္လိမ္႕မယ္သိလား...အဟီးးး
    :P:P:P

    ReplyDelete